張先生經常飯後「胃痛」，最近更痛至腹部痙攣，前來求醫。檢驗結果一出，原來是膽石作怪。如同許多香港人一樣，張先生忙於工作，食無定時，有時會暴食減壓，即使偶爾胃腹疼痛，也只會購買成藥服用後繼續打拼。

最近有報告指出，香港成為「全球最過度勞累城市」，港人平均每周工作超過44小時，甚至更長！工作忙碌、食無定時，出現胃痛也被視為等閒，但小心這可能是膽囊正在向你投訴。

從事廣告推廣的Henry，一星期至少三晚與客戶應酬，有一次應酬翌日發燒不退、上腹部疼痛，加上眼白泛黃，匆匆就醫。醫生懷疑他患上黃疸，為他安排抽血檢查後發現膽紅素和肝酵素過高，再進一步做上腹部超聲波檢查，原來是膽管被結石阻塞，併發膽囊炎及肝炎。